{"id":2986,"date":"2011-08-31T03:18:19","date_gmt":"2011-08-31T11:18:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.olivier-ladeuix.com\/blog\/?p=2986"},"modified":"2011-08-31T03:18:19","modified_gmt":"2011-08-31T11:18:19","slug":"a-monster-in-paris-english-trailer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/2011\/08\/31\/a-monster-in-paris-english-trailer\/","title":{"rendered":"&#8220;A monster in Paris&#8221; english trailer"},"content":{"rendered":"<p>Well it looks like folks outside the country of smelly cheeses will also be able to enjoy Eric Bergeron&#8217;s &#8220;A monster in Paris&#8221; feature!<\/p>\n<p>An 1080p English trailer just popped out and I am finally understanding why the lip sync was off in the French version&#8230; they animated with the English audio! \ud83d\ude42 Surprisingly, the songs were also written in English. It is a good thing they had such a fabulous composer\/singer as M.!<\/p>\n<p>Some of the lip sync is a bit too symmetrical in places but this is looking pretty good overall. I missed last sunday&#8217;s premi\u00e8re but I hope to catch the general release very soon.<\/p>\n<p>We can say whatever we want about Europa corp. at least they made the movie come out and probably get released worldwide.<\/p>\n<p>[youtube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AfMcbsE-kf8[\/youtube]<\/p>\n<p>Hopefully this will attract more investors to the French feature animation industry. Wouldn&#8217;t it be great if we didn&#8217;t need to emigrate to the US to work on similar projects or command higher wages?<\/p>\n<p>Talking about the USA, the TAG 2011 Wage survey just came out.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/animationguildblog.blogspot.com\/2011\/08\/highlights-of-2011-wage-survey.html\">TAG 2011 Wage survey highlights<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Related posts:<\/em><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.olivier-ladeuix.com\/blog\/index.php?s=monstre\">&#8220;Monstre \u00e0 Paris&#8221; related posts<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.olivier-ladeuix.com\/blog\/2010\/08\/21\/how-much-do-they-earn\/\">How much do they earn?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Well it looks like folks outside the country of smelly cheeses will also be able to enjoy Eric Bergeron&#8217;s &#8220;A monster in Paris&#8221; feature! An 1080p English trailer just popped out and I am finally understanding why the lip sync was off in the French version&#8230; they animated with the English audio! \ud83d\ude42 Surprisingly, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[55,506],"class_list":["post-2986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-animation","category-business-of-animation","tag-a-monster-in-paris","tag-monstre-a-paris"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olivier-ladeuix.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}